#cosmoprof in duster coat by Mariagrazia Panizzi

Photo Natalie Novarese

Si è conclusa ieri a Bologna l'edizione 2013 di Cosmoprof  con  risultati davvero interessanti: 193.842 visitatori, 2390 espositori di cui 1500 esteri, 24 collettive nazionali con le new entry del Giappone, India, Indonesia, Pakistan, Colombia. Ho girato molto e partecipato a diversi eventi indossando un comodissimo spolverino di Mariagrazia Panizzi. 

Molte le novità nel settore profumi, con una tendenza del pubblico verso le  fragranze orientali, ma anche nella cosmetica che punta sempre di più alle composizioni green. In crescita esponenziale le spa e i trattamenti per il corpo, le unghie in tutte le salse tanto da indicare l'area come il girone degli artigli e i rossetti dai colori sgargianti. Io mi sono innamorata delle creme di Grasse, le sto provando e poi vi farò sapere.

Yesterday the 2013 Cosmoprof edition came to an end with really interesting results: 193.842 visitors, 2390 companies 1500 from abroad and 24 Italian and the new entry of Japan, Indonesia, Pakistan and Colombia. I went out and about, visiting all the stands and taking part to the numerous social occasion wearing this adorable tunic by Mariagrazia Panizzi. The perfum sector was in full bloom with a distinct new trend: the interest in the Oriental fragrances, and in the make up as well with the color green everywhere. Top of the list the nails trend in all the colors and shapes and the spas. I fell in love with the Grasse body lotion and will keep you posted!

Sweet Party Beauty In Vogue Night

Una delle feste alle quali ho preso parte durante la Cosmprof  Worldwide si è svolta nella stupenda cornice di Palazzo Re Enzo, costruzione spettacolare del  XIII secolo. Nella sala principale si è svolto dunque lo Sweet Party per celebrare la prima edizione della Beauty in Vogue Night, un tripudio di torte sulle quali mi sono diretta. 

Per l'occasione sono stata vestita con abiti e accessori di Mariagrazia Panizzi, in particolare la collana Baule e il Pantaruota nero, devo dire elegante e comodissimo allo stesso tempo. Sul sito del brand potete vedere questi e altri bellissimi capi. 
Domani vi farò federe qualche altra proposta firmata Mariagrazia Panizzi. 

Insieme a me una splendida Rosalba Carbutti che mi ha raggiunta appena uscita dalla redazione del Resto del Carlino. 

One of the party I went to during Cosmoprof Worldwide was at Palazzo Re Enzo the amazing XIII century palace in the Bologna city centre. In the main saloon it was hosted the sweet party to celebrate this first edition of the beauty in vogue night, an amazing display of cakes and patisserie. With me the amazing Rosalba Carbutti that joined me.  

Per la primavera 2013 l'arancio di Diego dalla Palma

Quando Max mi ha detto "provalo" vi confesso ero perplessa. Un rossetto arancione, il numero 104, mi sembrava molto eccentrico. Certo la tipologia emotiva alla quale Diego dalla Palma aveva abbinato il colore sembrava fatta su misura per me. Trattasi de La Testarda, <<in perenne guerra con il mondo, tonica, tosta, combattiva e se vuole qualcosa non molla>>. 

Così mi sono lasciata convincere e il risultato è stato esaltante, comfort estremo e morbidezza assoluta. Insomma, un'epifania. 

Ché mica ci dobbiamo meravigliare soltanto per le cose altrui. 

Sapete che c'è? Ho scoperto che anche una piccola novità sulle tue labbra è una cosa da prendere in considerazione. E che hanno ragione quelli che dicono "fatevi truccare da esperti professionisti". Si vivono i cambiamenti dentro, è vero. Ma quelli fuori, vi assicuro, sono altrettanto esaltanti. 

Diego dalla Palma make - up. 

Coco Noir di Chanel acclamato dalle consumatrici italiane

Coco Noir,il profumo di Chanel, si è aggiudicato ieri sera al Teatro Manzoni di Bologna, il primo premio per la migliore fragranza femminile scelta dai consumatori, oltre 22.000 i voti complessivi. Tutto questo in contrasto con la giuria dei tecnici che ha invece indicato, quale migliore creazione olfattiva, il profumo Bulgari Mon Jasmin Noir L'Eau Exquise. 

Durante l'evento, organizzato dall'Accademia del Profumo, e presentato da Filippa Legerback, sono stati consegnati numerosissimi altri premi.   

Io indossavo l'abito Metamorfosi di Giorgia F, che avete visto nella versione celeste QUI. L'ho composto in un'altra delle otto possibili varianti. Mi accompagna, in questa meravigliosa avventura e in qualità di assistente, la giovane e talentuosa Marika Bellan studentessa di moda.  

Giorgia F. Heavenly dresses

Siamo in grandi preparativi. Fra qualche ora andrò al Red Beauty Carpet per l'apertura di Cosmprof Worldwide. Presenterà l'evento Filippa Lagerback. 

Per l'occasione, come vi avevo annunciato, mi vestirà l'atelier di Giorgia F con questo abito meraviglioso nel cui nome, Metamorfosi, mi riconosco molto. Si tratta infatti di un abito polimorfo, ottima qualità e cucito in Italia, che si può trasformare in otto modi diversi. Viene venduto con un cd che mostra proprio come indossarlo. 

Questo è celeste polvere, stasera opterò per il marron glacé. Che ne dite?

Cosmoprof. I will wear Mariagrazia Panizzi

$ "C’è un modo di essere eleganti anche senza tubino nero” $

 (Mariagrazia Panizzi)  

Cosmoprof Worldwide, la più importante fiera rivolta al settore della bellezza,  apre domani i battenti nella città di Bologna. La 46.ma edizione di questo grande appuntamento mette in campo 2390 espositori e una miriade di iniziative collegate, incontri, eventi. E, per la prima volta, la Beauty in Vogue Night Cosmoprof. 

Durante tutti questi eventi sarò vestita da brand meravigliosi. Il primo che vi presento è Mariagrazia Panizzi. Quando ho visto gli abiti, un misto di ispirazioni esotiche e street chic, mi sono innamorata. Ho scelto dunque alcuni capi e diversi accessori che vi farò vedere indossati. Le linee di questa nuova collezione primavera estate 2013 scivolano davvero dentro ai tanti mood contemporanei, quasi ad assecondare i diversi stati d'animo che ci accompagnano: grintoso o classico, romantico o sensuale, spensierato o avventuroso. Io ne so qualcosa. E del resto giocare è bello. Così come interpretare ogni giorno un personaggio diverso o abituarsi ai cambiamenti repentini, che quando arriva quello vero non ci coglie impreparate. Insomma una collezione dedicata alla donna istrionica e "dolcemente complicata", tanto per citare una delle mie icone, Fiorella Mannoia. 

I materiali e le lavorazioni, invece, sono tipicamente primaverili ed estive: seta, jersey, raso, cotone e macramè.  

Cosmoprof Worldwide, the most important exhibition for the beauty industry opens its doors tomorrow in the city of Bologna. The 46thedition of this great event will host more than 2,390 exhibitors and a wide array of related initiatives, meetings and events. And, for the first time, the Beauty in Vogue NightCosmoprof. During all these events will be dressed with wonderful brands. The first is that I present is Mariagrazia Panizzi, when I saw her clothes, a mix of street chic and exotic inspirations, I fell in love. So I chose some clothes and other accessories that will show you. The lines of this new spring summer 2013 are many contemporary looks, as if to follow the different moods that accompany us: aggressive or classic, romantic or sensual, carefree and adventurous. I know something about it. And besides, it's nice to play. Interpret a different character every day or get used to sudden changes, so when the true one really happen we are not taken by surprise. In short, acollection dedicated to an histrionic women and "gently complicated" to quote one of my icons, Fiorella Mannoia.  The materials and processes, however, are typically summery: silk, jersey, satin, cotton and macramé.

Festa della donna. Consegno il premio di Parole Amazzoni

Si chiama Parole Amazzoni il primo concorso letterario dedicato alle donne e istituito, proprio per la giornata dell'8 marzo, dall'Ippodromo Arcoveggio di Bologna. In quella occasione una corsa al trotto sarà interamente femminile, da qui il nome Amazzoni. Alla guida le migliori driver del momento in rappresentanza delle più grandi scuderie. Io premierò la vincitrice del concorso letterario, i racconti giunti sono davvero tanti ma avete ancora tempo fino a domani sera per inviarli.  

Domenica 10 marzo ci sarà la premiazione con tantissimi regali. Il racconto vincitore sarà pubblicato sulla testa Cavallo Magazine del gruppo QN.    

Le Magie di Omnia by Fabio Cicolani

Ieri sera alla libreria Feltrinelli ho presentato l'ultimo libro di Fabio Cicolani, una trilogia compiuta de Le Magie di Omnia La Corte editore. 

Giovane talentuoso Cicolani propone una storia molto particolare, direi psicologica, dove il buono e il cattivo, pur incarnati in personaggi immaginari, hanno le sfaccettature emotive degli esseri umani. Laddove il male non è mai completamente tale e il bene assume talvolta connotazioni ambigue. Omnia è il luogo dove è ambientata la storia, una città con le sue regole, le sue monete, i suoi stilisti. 

Un mondo immaginario che ricorda quello reale, talvolta ne assume addirittura le sembianze, dove l'autore è anche lo scrittore all'interno della storia chiamato in causa per narrare al mondo ciò che accade in quel pianeta. Insomma, il testo è davvero spiazzante. 

Occorre ragionare su più livelli se si vuole capire il messaggio contenuto fra le righe, anzi quasi protetto dalle parole. 

Qual è? Non posso svelarlo. Ma vi assicuro che ogni ricerca porta sempre a un risultato. 
Fatto, hai scritto nell'ultima frase qual è con

Last night at the Feltrinelli bookshop I presented the latest book by Fabio Cicolani, the trilogy 'Le Magie di Omnia'. Young and very talented Cicolani writes a very particular story, with plenty of psychological references, where the Evil and the Good, embodied by imaginary characters have the emotional facets of human beings. The Evil is not always pure evil and even the Good can appear ambiguous. Omnia, where the story is set is a city with its own rules, money and even designers. An imaginary world that reminds me of the real one and sometimes looks alike, where the authour is a character in the story telling what is happening to the planet. Is a very insightful reading. 

You must read between lines to understand fully the hidden meaning. What it is? I cannot tell but, trust me, every search bring to a result.

Sarah B Absinthe Bar. InterContinental Montréal Part 2

Quando la divina Sarah Bernhardt si esibì all'Auditorium di Québec, la Chiesa insorse gridando allo scandalo. Era il 28 novembre del 1905 e l'allora arcivescovo di Montréal pronunciò addirittura un'omelia invitando i cittadini a boicottare lo spettacolo, giudicato immorale esattamente come la sua interprete, nemica della morale cristiana. 

Nelle due serate in programma la Bernhardt si esibiva in «La dame aux camélias», «Angelo, tyran de Padou» et «Adrienne Lecouvreur», aveva fatto il tutto esaurito ma molte persone portarono i biglietti già acquistati direttamente in chiesa e lì vennero bruciati. La Bernhardt suonò anche nel salone al primo piano ospite dei due fratelli musicisti, ed è proprio per questa ragione che all'interno dell'hotel Continental ci sono Le alcove per l'assenzio dedicate alla grande  attrice. 

L'assenzio, liquore assai amato dagli artisti del novecento, è il mio preferito. Quindi l'ho sorseggiato all'interno di questo spazio meraviglioso dove all'improvviso ti ritrovi in un'altra epoca. Sarà colpa della Fata Verde o la suggestione dell'ambiente ma per un attimo ho sentito il fruscio di un abito lungo sul pavimento. 

When the divine Sarah Bernhardt performed at the Quebec Auditorium the church went wild. The 28 November of 1905 the archibishop of Montreal judged the piece immoral just like the performer, enemt of the Christian morality. Bernhardt was performing La dame aux camélias», «Angelo, tyran de Padou» and «Adrienne Lecouvreur» and many people brought the ticket to church to watch them burn. Sarah Bernhardt performed in the Hotel Continental and was dedicated the 'Absinthe Room'. I liked drinking absinthe the favourite liquor for all the artists of the XX century. I was under the spell of the delicious drink and felt like I could hear the divine Sarah walk in the lobby.